Concert Les Troyennes à Paris du 20 au 26 juin 2020

LES TROYENNES

Concept et mise en scène Ong Keng Sen

Avec la Compagnie nationale Changgeuk de Corée

Adaptation livret Bae Sam-sik

Composition musicale (pansori et K-pop) Ahn Sook-sun & Jung Jae-il

Direction musicale Jung Jae-il

Chorégraphie Wen Hui

Décors Myung Hee Cho

Lumières Scott Zielinski

Vidéos Austin Switser

Costumes Kim Moo-hong

Son Jee Young

Spectacle présenté par le Théâtre national de Corée et la Compagnie nationale Changgeuk de Corée

Coproduction du Théâtre national de Corée et du Festival international des arts de Singapour

En coréen, surtitré en français

Invité par le Théâtre national coréen de Séoul, le metteur en scène singapourien Ong Keng Sen lui propose d'adapter Les Troyennes en un opéra contemporain basé sur le pansori (récits musicaux traditionnels coréens). À travers la tragédie grecque d'Euripide, son spectacle Les Troyennes établit un parallèle entre le traumatisme des femmes troyennes et les souffrances qu'ont pu connaître les femmes coréennes jusqu'à nos jours.

Ong Keng Sen a utilisé ici le changgeuk, un genre théâtral dérivé du pansori. Ce spectacle est d'ailleurs interprété par la Compagnie nationale coréenne de changgeuk.

Pour Les Troyennes, la composition du pansori a été confiée à une légende vivante : Ahn Sook-sun, la plus célèbre chanteuse de ce genre musical en Corée.

La guerre et ses violences étant un thème intemporel, Ong Keng Sen a souhaité introduire un vecteur musical contemporain, la K-pop (pop coréenne) composée par Jung Jae-il.